纺织翻译
纺织品（textile）纺织纤维经过加工织造而成的产品。纤维是天然或人工合成的细丝状物质，纺织纤维则是指用来纺织布的纤维，有一定的强度，可挠曲性或有一定包缠性和其他服用性能，长达几十毫米以上，可以生产纺织制品的纤维。纺织品分类：按用途可分为衣着用纺织品、装饰用纺织品、工业用品三大类；按生产方式不同分为线类、带类、绳类、机织物、纺织布等六类。中国是世界上最早生产纺织品的国家之一，纺织是中国对外发展的重要支柱产业。随着中国与国际的接轨越来越频繁，对翻译的需求也在不断的增加。
一、 纺织翻译要求
1、了解行业特点，注重专业性
翻译人员大多必须都在纺织翻译领域有着丰富经验，对行业发展、相关产业的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的了解。
2、熟识辅助软件
进行纺织科技文献的翻译,必须在硬件上准备一些必要的工具书,在软件上具有一定的纺织专业知识和较高的汉语表达水平,这样才能使翻译达到'信、达、雅'的标准。
二、达信雅纺织翻译优势
公司译员人才库储备充足，翻译部也根据不同行业进行了划分，其中纺织翻译就有一支非常有经验的团队，我司采用同一客户、同一项目的内容安排同一译员或同一翻译小组进行翻译，免费提供术语表（excel格式），如客户已有术语表，请客户提供，我们会严格按照已有术语表进行统一。确保译文的一致性和专业性。
三、合作客户案例：
歌力思、快尚时装(UR)、必利服饰、依尚服饰、东方逸尚、赢家服饰、恒宝服饰、凯信时装（曼娅奴）、艾美商贸